Web products & platformsمحصول و پلتفرم وب
Bilingual sites, commerce, portals, dashboards and conversion flows.وب‌سایت دوزبانه، فروشگاه، پرتال، داشبورد و مسیر جذب مشتری.
Web Product Developerتوسعه‌دهنده محصول وب
TEHRAN, IRAN / 35.6892° N
I design and build complete digital products. Bilingual websites, Laravel platforms, operational systems, desktop tools, and production launches—shaped as one clear experience.
محصولات دیجیتال را از ایده تا انتشار طراحی و پیاده‌سازی می‌کنم. وب‌سایت‌های دو زبانه، پلتفرم‌های Laravel، سیستم‌های عملیاتی و ابزارهای دسکتاپ؛ در قالب یک تجربه روشن و منسجم.
Selected workپروژه‌های منتخب
Real products, built around real operational needs. Each project has its own case study, process, scope, and production evidence.
محصولات واقعی برای نیازهای واقعی. هر پروژه مطالعه موردی، فرایند، محدوده و شواهد اجرایی مستقل دارد.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
Fargah Operationsعملیات دیجیتال فرگاه
↗
02Fargah Toolkitابزار طراحی فرگاه
↗
03Fargah Studioاستودیوی طراحی فرگاه
↗
04Fargah OSسیستم طراحی فرگاه
↗
05Fargah.irوب‌سایت فرگاه
↗
06SaeedFargah.irپورتفولیوی سعید فرگاه
↗
07NABZ Capitalنبض کپیتال
↗
08Icolandفروشگاه آیکولند
↗
09DrZerafati.irدکتر ظرافتی
↗
10FamaLing.irفامالینگ
↗
11The Colorsفروشگاه کالرز
↗
Clarity before decoration. Systems before screens.
اول وضوح و سیستم؛ بعد زیبایی.
I start with what people need to do, then work through the interface, the application and the release. Following that whole path helps me make a design that works as well in use as it does on screen.
کار را از فهمیدن نیاز کاربر شروع می‌کنم و تا طراحی، برنامه‌نویسی و انتشار ادامه می‌دهم. برای من مهم است چیزی که در طرح خوب به نظر می‌رسد، در استفاده واقعی هم درست و راحت کار کند.
My background in architecture and visualization informs how I use space, composition and detail. Software development brings that same attention to data, performance, security and the everyday work behind a product.
تجربه‌ام در معماری و تصویرسازی روی نگاه من به ترکیب‌بندی و جزئیات اثر گذاشته است. در توسعه نرم‌افزار، همین دقت را برای ساختار داده، سرعت، امنیت و نگهداری محصول به کار می‌گیرم.
Laravel & application logicLaravel و منطق اپلیکیشن
Accounts, permissions, APIs, payments and maintainable backends.حساب کاربری، مجوزها، API، پرداخت و بک‌اند توسعه‌پذیر.
Interface & motionرابط و موشن
Responsive interfaces, precise typography, motion and accessibility.رابط واکنش‌گرا، تایپوگرافی دقیق، موشن و دسترس‌پذیری.
Production deliveryتحویل محصول
VPS releases, backups, secure connections and live verification.استقرار روی VPS، پشتیبان‌گیری، امنیت اتصال و آزمون نسخه آنلاین.
What would you like to know?چه چیزی می‌خواهید بدانید؟
Ask about my work, skills or how a project starts. Answers come from the published portfolio, with links to read more.درباره نمونه‌کارها، مهارت‌ها یا شروع همکاری بپرسید. پاسخ از اطلاعات منتشرشده همین سایت می‌آید و به توضیحات کامل‌تر لینک دارد.
From the portfolioاز اطلاعات پورتفولیو
What can we build together?برای چه پروژههایی میتوانیم همکاری کنیم؟
The work covers responsive Persian and English websites, commerce, dashboards, customer portals, Laravel applications and tools that simplify recurring work. The first step is to describe who will use the product, what they need to do and which parts already exist. That brief defines the first release.میتوانیم برای طراحی سایت فارسی و انگلیسی، فروشگاه، داشبورد، پرتال مشتری، برنامههای Laravel و ابزارهایی که کار تکراری را ساده میکنند همکاری کنیم. نقطه شروع این است که مشخص کنیم کاربر چه کسی است، چه کاری باید انجام دهد و از محصول چه بخشهایی آماده است؛ بریف اولیه، محدوده نسخه اول را روشن میکند.
How does a project start?همکاری از کجا شروع می‌شود؟
Send a short description of the product, its users, the current website if there is one, and the main problem you want to solve. Scope, design, implementation, release and follow-up can then be planned around that brief. Pricing and dates are agreed after the requirements are reviewed; there is no fixed public rate card.یک توضیح کوتاه از محصول، مخاطب، سایت فعلی در صورت وجود و مسئله‌ای که می‌خواهید حل شود بفرستید. بعد از بررسی، محدوده کار، طراحی، پیاده‌سازی، انتشار و پشتیبانی برنامه‌ریزی می‌شود. هزینه و زمان تحویل بعد از مشخص شدن نیازها توافق می‌شوند و تعرفه ثابت عمومی در سایت اعلام نشده است.
What matters in the finished product?در خروجی پروژه به چه چیزهایی توجه می‌شود؟
Clear content, a usable mobile layout and reliable application behaviour are considered together. The work includes right-to-left details where needed, accessible controls, search-friendly page structure and release checks. The portfolio documents individual projects and their current scope, rather than promising the same feature set for every website.محتوای روشن، استفاده راحت در موبایل و عملکرد درست برنامه کنار هم بررسی می‌شوند. جزئیات راست‌به‌چپ، کنترل‌های قابل استفاده، ساختار مناسب جست‌وجو و بررسی نسخه منتشرشده هم بخشی از کارند. امکانات و وضعیت هر پروژه جداگانه در نمونه‌کار آن توضیح داده شده است.